利用規約

施行日 2026年11月13日

この日本語版は、ご参考のために用意した翻訳です。韓国語版と内容が異なる場合は、韓国語版が優先されます。

1. サービスについて

空の庭は、会いたい人を一本の木で覚えておくオンラインの追悼の場所です。会員登録なしで無料で利用でき、木を植えるときに受け取る管理コードで木を管理します。この規約は、本サービスを利用するすべての方に適用されます。

2. ご利用にあたってのお願い

  • 亡くなった方や、心から会いたいと思っている方を覚えておくために使ってください。
  • 故人やご遺族が望まない内容は投稿しないでください。ほかの人が写っている写真は、投稿しても差し支えないものに限ります。
  • 次の内容は投稿できません:広告・宣伝、誹謗中傷や差別的な表現、性的または暴力的な内容、電話番号・住所などの個人情報、他人の権利を侵害する内容。
  • 他人の木に嫌がらせをしたり、繰り返しのリクエストや自動化プログラムなどで本サービスを妨げたりすることはできません。

3. 木とコード

  • 管理コードを持っている方が、その木の持ち主です。管理コードで木の内容を直したり、木を消したりできます。
  • 家族コードを受け取った方は、木を見て手紙を残せますが、木の内容を直したり消したりすることはできません。
  • コードを本サービスから改めてお知らせすることはできません。「記録の引き継ぎ」やメモで大切に保管してください。
  • コードをなくした場合は、お問い合わせください。木を植えた方ご本人であることが確認できれば、新しい管理コードをお渡しできます。確認が難しい場合はお渡しできません。
  • コードがほかの人に知られてしまった場合は、木の「公開範囲とコード」から新しいコードに変更できます。
  • 木の種類は、植えてから7日以内に限り変更できます。

4. 投稿した内容の権利

  • 投稿した文章や写真の権利は、投稿した方にあります。本サービスは、木を表示するために必要な範囲でのみ保存し、表示します。
  • 写真は不適切な内容を取り除くためにまずAIが確認し、必要なときは運営者が確認します。確認が済むまでは、家族にだけ表示される場合があります。
  • 木の持ち主は、木とその中の内容をいつでも消すことができます。

5. 運営者による対応

通報があった場合や、この規約に反する内容がある場合、運営者は木やその内容の一部を非表示にしたり削除したりでき、本サービスの利用を制限することがあります。複数の方から通報が寄せられた場合、運営者が確認するまで木が自動的に非表示になることがあります。

木の名前・呼び名・記憶の銘板・紹介に、この規約に反する、または本サービスにふさわしくない不適切な文言がある場合、運営者はその文言を修正または削除することがあります。

6. サービスの変更と責任

  • 本サービスは無料で提供しています。よりよいサービスにするため、機能や画面が随時変わったり、追加・終了したりすることがあります。
  • メンテナンスや障害などにより、本サービスが一時的に止まることがあります。
  • 大切な写真や文章は、元のデータを別に保管しておくことをおすすめします。
  • 利用者どうしのトラブルや、コードの管理不足によって生じた問題について、運営者は責任を負いかねます。ただし、解決のためにできる限りお手伝いします。

7. 規約の変更とお問い合わせ

規約を変更するときは、施行前にこのページでお知らせします。変更後の規約が施行されたあとも本サービスを使い続けた場合は、変更後の規約に同意したものとみなします。この規約は大韓民国の法律に基づいて解釈します。ご不明な点はmyskygardenv@gmail.comまでお送りください。

お問い合わせ · myskygardenv@gmail.com